ПОЛУЧИ ОПЫТ КОРРЕКТУРЫ ТЕКСТОВ
на онлайн-занятиях с ведущим корректором
и сооснователем корректорского бюро «Ёлки-палки»
и сооснователем корректорского бюро «Ёлки-палки»
на онлайн-занятиях с ведущим корректором
и сооснователем корректорского бюро «Ёлки-палки»
и сооснователем корректорского бюро «Ёлки-палки»
Старт второго потока — 11 мая
Корректура — это ремесло. Сейчас не существует онлайн-курсов или какой-либо систематической подготовки, которая способна сделать человека корректором. Так или иначе начинающий специалист самостоятельно проходит путь становления, не всегда представляя, к каким источникам следует обращаться и на что стоит опираться при погружении в профессию.
Между тем мы уверены, что при обучении корректуре важно именно взаимодействие с «учителем», передача опыта «из рук в руки». Именно поэтому мы решили, что лучший формат обучения этому ремеслу — это практические занятия, на которых мы со слушателями в прямом эфире будем вместе разбирать реальные тексты, править ошибки в них и объяснять, что именно здесь не так.
Между тем мы уверены, что при обучении корректуре важно именно взаимодействие с «учителем», передача опыта «из рук в руки». Именно поэтому мы решили, что лучший формат обучения этому ремеслу — это практические занятия, на которых мы со слушателями в прямом эфире будем вместе разбирать реальные тексты, править ошибки в них и объяснять, что именно здесь не так.
Практический онлайн-курс «Первая корректура» от корректорского бюро «Ёлки-палки» — это возможность получить реальный опыт корректуры текстов во взаимодействии с экспертом и отточить своё мастерство, а также углубить знания и навыки.
Важно! Мы не нарушаем NDA и не используем присланные заказчиками тексты для работы — мы создаём похожие тексты (с заменой названий, брендов, формулировок и т. п.) для практических занятий.
Для кого?
которые хотят углубить свою экспертность, попрактиковаться в разных жанрах и форматах текстов
Для профессиональных корректоров
которые уже приступили к работе, но сталкиваются с трудностями (не пони-мают, к каким источникам обращаться, не уверены на 100% в своих компетенциях)
Для начинающих корректоров
но пока не понимает, в чём будет состоять его работа, насколько она трудоёмка, какие знания для этого требуется и т. д.
Для тех, кто хочет начать подрабатывать корректором
Что вас ждёт?
Четыре полуторачасовых онлайн-занятия (в формате вебинаров), на которых мы будем в прямом эфире корректировать тексты
Работа с текстами различных жанров (фармацевтика, финансы, реклама и т. п.) и форматов (текстовый документ, презентация)
Памятка «Сам себе корректор» (базовые правила корректуры и список самых важных источников
и ресурсов для самопроверки)
и ресурсов для самопроверки)
Сертификат о прохождении курса
Обучение работе в различных программах и сервисах (Microsoft Word, Google Docs, Acrobat Reader) с изуче-нием функций, используемых при корректуре текста
Домашние задания с возможностью проверки экспертом и обратной связью от него
Закрытый Telegram-чат для слушателей курса
Работа с текстами различных жанров (фармацевтика, финансы, реклама и т. п.)
и форматов (текстовый документ, презентация).
и форматов (текстовый документ, презентация).
Памятка «Сам себе корректор» (базовые правила корректуры и список самых важных источников и ресурсов для самопроверки).
Обучение работе в различных программах и сервисах (Microsoft Word, Google Docs, Acrobat Reader) с изучением функций, используемых при корректуре текста.
Домашние задания
с возможностью проверки экспертом и обратной связью от него.
с возможностью проверки экспертом и обратной связью от него.
Возможность попасть в кадровый резерв корректорского бюро и стать частью команды
Программа
Занятие 1
Вводное занятие
1. Структура курса и алгоритм работы, изучение функций различных программ.
2. Задачи корректора и сфера его ответственности.
3. Корректура двух текстов в прямом эфире: правки и ссылки на источники. Ответы на вопросы.
4. Домашнее задание.
1. Структура курса и алгоритм работы, изучение функций различных программ.
2. Задачи корректора и сфера его ответственности.
3. Корректура двух текстов в прямом эфире: правки и ссылки на источники. Ответы на вопросы.
4. Домашнее задание.
Занятие 2
1. Ресурсы для самопроверки и источники.
2. Корректура одного текста и одной презентации в прямом эфире: правки и ссылки на источники. Ответы на вопросы.
3. Домашнее задание.
2. Корректура одного текста и одной презентации в прямом эфире: правки и ссылки на источники. Ответы на вопросы.
3. Домашнее задание.
Занятие 3
1. Типографика: основные правила.
2. Корректура двух текстов в прямом эфире: правки и ссылки на источники. Ответы на вопросы.
3. Домашнее задание.
2. Корректура двух текстов в прямом эфире: правки и ссылки на источники. Ответы на вопросы.
3. Домашнее задание.
Занятие 4
Заключительное занятие
1. Путь корректора.
2. Корректура одного текста и одной презентации в прямом эфире: правки и ссылки на источники. Ответы на вопросы.
3. Подведение итогов.
1. Путь корректора.
2. Корректура одного текста и одной презентации в прямом эфире: правки и ссылки на источники. Ответы на вопросы.
3. Подведение итогов.
Продолжительность курса: 1 месяц
Лучшие слушатели по итогам прохождения практического онлайн-курса «Первая корректура» попадут в кадровый резерв корректорского бюро «Ёлки-палки».
Эксперт
Екатерина Тупицына
Сооснователь корректорского бюро «Ёлки-палки», ведущий корректор
Опыт работы корректором — более 7 лет. Аспирант Института русского языка им. В. В. Виноградова, оператор Справочной службы русского языка при ИРЯ РАН
В «портфеле» — работа с художественными текстами (внештатный корректор в издательстве «Манн, Иванов и Фербер»), рекламными статьями («Яндекс Дзен», рекламное агентство SALO), методическими материалами (Skillbox), презентационными материалами (презентации для партнёров, коммерческие предложения), обзорами («Яндекс Маркет»), публикациями для социальных сетей.
В «портфеле» — работа с художественными текстами (внештатный корректор в издательстве «Манн, Иванов и Фербер»), рекламными статьями («Яндекс Дзен», рекламное агентство SALO), методическими материалами (Skillbox), презентационными материалами (презентации для партнёров, коммерческие предложения), обзорами («Яндекс Маркет»), публикациями для социальных сетей.
Опыт работы корректором — более
7 лет.
В «портфеле» — работа с художест-венными текстами (внештатный кор-ректор в издательстве «Манн, Иванов и Фербер»), рекламными статьями («Яндекс Дзен», рекламное агентство SALO), методическими материалами (Skillbox), презентационными матери-алами (презентации для партнёров, коммерческие предложения), обзо-рами («Яндекс Маркет»), публикаци-ями для социальных сетей.
7 лет.
В «портфеле» — работа с художест-венными текстами (внештатный кор-ректор в издательстве «Манн, Иванов и Фербер»), рекламными статьями («Яндекс Дзен», рекламное агентство SALO), методическими материалами (Skillbox), презентационными матери-алами (презентации для партнёров, коммерческие предложения), обзо-рами («Яндекс Маркет»), публикаци-ями для социальных сетей.
Тарифы
Гуру корректуры
- Участие в четырёх онлайн-занятиях
- Домашние задания для самостоятельного выполнения (возможность сдавать в качестве домашнего задания ваши тексты объёмом до 15 000 знаков с пробелами)
- Памятка «Сам себе корректор»
- Обратная связь по домашнему заданию
- Доступ к закрытому Telegram-чату для слушателей курса
- Сертификат о прохождении курса
- Индивидуальная часовая онлайн-встреча с экспертом
7990 ₽
| Записаться |
Оставьте заявку для участия...
...и мы свяжемся с вами, чтобы подробнее рассказать
о курсе и предложить подходящий вам тариф
о курсе и предложить подходящий вам тариф
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Отзывы
Практический онлайн-курс «Первая корректура»
